{"id":1832,"date":"2025-10-07T09:33:03","date_gmt":"2025-10-07T09:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/?page_id=1832"},"modified":"2025-11-05T10:38:39","modified_gmt":"2025-11-05T10:38:39","slug":"programa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/?page_id=1832","title":{"rendered":"Programa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\">Livro de resumos<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Fronteiras_livro-resumos.pdf\">descarregue aqui o livro de resumos<\/a> (atualizado a 31. 10. 2025)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Nota: o DOI apenas ficar\u00e1 ativo ap\u00f3s integra\u00e7\u00e3o do documento no Reposit\u00f3rio Institucional da Universidade de Aveiro (RIA)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\">Programa <\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Programa_Geral_31out.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2735\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">descarregar programa geral<\/a> (atualizado a 04. 11. .2025)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Programa-Completo_04-Nov-2025.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2825\">descarregar o programa detalhado <\/a> (atualizado a 04. 11. 2025)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--40)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5 novembro 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programa pr\u00e9-evento<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14h00 &#8211; 16h00<\/strong> | sala SALT<\/h4>\n\n\n\n<p>Workshop pr\u00e9-coloquio para doutorandos<br><strong><em>Challenges and Critical Issues in Teaching Neighbouring Languages within a Socio-Constructivist Approach<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-small-font-size\">\n<li>Irina Moira Cavaion (Science and Research Centre Koper, Eslov\u00e9nia)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Local:<\/strong> Departamento de Educa\u00e7\u00e3o e Psicologia da Universidade de Aveiro (Sala SALT)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscri\u00e7\u00f5es abertas:<\/strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/5StF1mJgLtjo52P46\"> https:\/\/forms.gle\/5StF1mJgLtjo52P46<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>18h00<\/strong> | Boas-vindas aos participantes e passeio por Aveiro Arte Nova<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Ponto de encontro:<\/strong> YEAH! Aveiro \u2013 Cais dos Botir\u00f5es, 33, 3800-350 Aveiro, Portugal<br><strong>Coordenadas:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bing.com\/maps?mepi=0%7E%7EEmbedded%7EAddress_Link&amp;ty=18&amp;q=Yeah+Aveiro+OsteRia+Italiana&amp;ss=ypid.YN8149x11177621775407664014&amp;ppois=40.64405822753906_-8.656088829040527_Yeah+Aveiro+OsteRia+Italiana_YN8149x11177621775407664014%7E&amp;cp=40.639176%7E-8.657445&amp;v=2&amp;sV=1&amp;FORM=MPSRPL&amp;lvl=15.0\">40,644509, -8,656357<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--50)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--50)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6 novembro 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8h30<\/strong> | HALL do  DEP &#8211;  Departamento de Educa\u00e7\u00e3o e Psicologia<\/h4>\n\n\n\n<p>Rece\u00e7\u00e3o e Registo<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-1\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9h00<\/strong> | sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o de abertura<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Paulo Jorge Ferreira&nbsp;(Reitor da Universidade de Aveiro)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Jorge Adelino Costa (Diretor do Departamento de Educa\u00e7\u00e3o e Psicologia)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Ana Raquel Sim\u00f5es (Coordenadora do Centro de Investiga\u00e7\u00e3o em Did\u00e1tica e Tecnologia na Forma\u00e7\u00e3o de Formadores)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Maria Helena Ara\u00fajo e S\u00e1 (Comiss\u00e3o Executiva do Col\u00f3quio)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9h30 <\/strong> | sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>C\u00edrculo de conversas 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/Lb1xaPMG8r0\">Transmiss\u00e3o online no YouTube do CIDTFF<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Moderador<\/strong>: Mar\u00eda Matesanz Del Barrio (Universidad Complutense de Madrid, Espanha)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Julia Putsche (Universit\u00e9 de Strasbourg, Fan\u00e7a)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Irina Moira Cavaion (Science and Research Centre Koper, Eslov\u00e9nia)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Eliana Rosa&nbsp; Sturza (Universidade Federal de Santa Maria, Brasil)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Mar\u00eda Teresa de la Piedra (University of Texas at El Paso, Estados Unidos da Am\u00e9rica)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10h30<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Pausa para caf\u00e9 e conv\u00edvio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>11h00 <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 1<\/strong> (ver programa detalhado)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Pol\u00edticas lingu\u00edsticas educativas 1<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Did\u00e1ticas transfronteiri\u00e7as 1<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Forma\u00e7\u00e3o docente 1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>12h30<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Almo\u00e7o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14h00<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 2<\/strong> (ver programa detalhado)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Pol\u00edticas lingu\u00edsticas educativas 2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Did\u00e1ticas transfronteiri\u00e7as 2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Representa\u00e7\u00f5es sociolingu\u00edsticas 1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15h30<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Pausa com snack<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15h45<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 3<\/strong> (ver programa detalhado)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Pol\u00edticas lingu\u00edsticas educativas 3<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Did\u00e1ticas transfronteiri\u00e7as 3<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Representa\u00e7\u00f5es sociolingu\u00edsticas 2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17h15<\/strong> | sala SALT<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Encenando fronteiras: uma experi\u00eancia com o <em>Playback Theater<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>18h30<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Fim dos trabalhos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>20h00<\/strong> | <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Zm9aYrBLbUZUh4zd9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casa de S. Sebasti\u00e3o<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Jantar do Col\u00f3quio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7 novembro 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>9h30 <\/strong>| sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>C\u00edrculo de conversas 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/3WUmvfb20co\">Transmiss\u00e3o online no YouTube do CIDTFF<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Moderador: <\/strong>Maria Helena Ara\u00fajo e S\u00e1 (Universidade de Aveiro, Portugal)<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Ana Paula Laborinho (Organiza\u00e7\u00e3o de Estados Ibero-americanos para Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Cultura)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Dion Nkomo (Rhodes University, \u00c1frica do Sul)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Zeinab El Dirani (Universit\u00e9 Grenoble Alpes, Fran\u00e7a)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Thayse Figueira Guimar\u00e3es (Universidade Federal da Grande Dourados, Brasil)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10h30<\/strong> | sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Exibi\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio \u201cVozes das margens\u201d, de Ana Maria Carvalho<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10h45<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pausa para caf\u00e9 e conv\u00edvio<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>11h15<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Simp\u00f3sio 1&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Simp\u00f3sio 2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>12h30<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Foto da comunidade do col\u00f3quio na entrada do DEP |<\/strong> <strong>Almo\u00e7o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>14h00<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 5<\/strong> (apresenta\u00e7\u00f5es em formato virtual- ver programa detalhado)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Pol\u00edticas lingu\u00edsticas educativas 4<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Did\u00e1ticas transfronteiri\u00e7as 4<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Representa\u00e7\u00f5es sociolingu\u00edsticas 3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15h30<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pausa com snack<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>15h45<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Sess\u00e3o paralela 6<\/strong> (apresenta\u00e7\u00f5es em formato virtual- ver programa detalhado)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Did\u00e1ticas transfronteiri\u00e7as 5<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Forma\u00e7\u00e3o docente 2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Simp\u00f3sio 3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17h15<\/strong> | sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p><em>Grands t\u00e9moins: <\/em>interven\u00e7\u00e3o de s\u00edntese e prospetiva<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-small-font-size\">\n<li>Paulo Feytor Pinto (CELGA-ILTEC Universidade de Coimbra, Portugal)<\/li>\n\n\n\n<li>Maria Teresa de la Piedra (University of Texas at El Paso, Estados Unidos da Am\u00e9rica)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>17h45 <\/strong>| sala 5.3.27<\/h4>\n\n\n\n<p>Encerramento<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>18h00<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Final do col\u00f3quio<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-14 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\"><em>Grands t\u00e9moins<\/em><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-624\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra.jpg 400w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mar\u00eda Teresa (Mayte) de la Piedra<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 antrop\u00f3loga (Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Peru), mestre em Estudos Curriculares e doutora em Estudos Multil\u00edngues, ambos pela Universidade do Texas em Austin. Atualmente, \u00e9 professora titular da Universidade do Texas em El Paso e bolseira Fulbright (2024-25) no Peru. A sua investiga\u00e7\u00e3o explora as pr\u00e1ticas de translinguagem e biliteracia em programas e comunidades bilingues na fronteira entre o M\u00e9xico e os EUA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"227\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PauloFeytorPinto.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2000\" style=\"width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PauloFeytorPinto.jpg 228w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PauloFeytorPinto-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paulo Feytor Pinto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Professor de Portugu\u00eas do Ensino B\u00e1sico e Secund\u00e1rio, investigador do Centro de Estudos de Lingu\u00edstica Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC), da Universidade de Coimbra. Mestre em Rela\u00e7\u00f5es Interculturais e doutor em Pol\u00edtica de L\u00edngua. Atualmente \u00e9 presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Professores para a Educa\u00e7\u00e3o Intercultural (APEDI) e professor auxiliar convidado da Universidade Aberta.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00edrculo de conversas 1<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Julia-Putsche.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-603\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Julia-Putsche.jpg 400w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Julia-Putsche-300x300.jpg 300w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Julia-Putsche-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Julia Putsche<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 professora titular de ensino de l\u00ednguas na Universidade de Estrasburgo (Fran\u00e7a). Grande parte da sua investiga\u00e7\u00e3o centra-se nos aspetos sociodid\u00e1ticos do ensino de l\u00ednguas na regi\u00e3o fronteiri\u00e7a franco-alem\u00e3. Desde 2024, \u00e9 membro do Institut Universitaire de France (IUF), nomeadamente pela sua experi\u00eancia e trabalho na regi\u00e3o fronteiri\u00e7a. Trabalha com o alem\u00e3o e o franc\u00eas como l\u00ednguas estrangeiras em ambos os lados da fronteira e tem-se concentrado principalmente na perspetiva dos professores de l\u00ednguas neste contexto geogr\u00e1fico e pol\u00edtico espec\u00edfico.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1292\" height=\"1292\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-648\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square.jpg 1292w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square-300x300.jpg 300w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square-150x150.jpg 150w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IrinaM_Cavaion_ZRS_Slovenia_square-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irina Moira Cavaion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Irina M. Cavaion concluiu o doutorado em 2016 com uma tese sobre o ensino de l\u00ednguas de fronteira, que recebeu pr\u00eamios tanto na It\u00e1lia quanto na Eslov\u00eania. Sua pesquisa concentra-se em abordagens qualitativas e participativas para a educa\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, desenvolvidas em colabora\u00e7\u00e3o com escolas italianas, eslovenas e croatas para promover o ensino de l\u00ednguas vizinhas. Ela tamb\u00e9m \u00e9 autora de numerosos artigos e cap\u00edtulos de livros sobre o tema, publicados em revistas internacionais e obras coletivas. Trabalha no Centro de Investiga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica em Koper, na Eslov\u00eania, onde tamb\u00e9m coordena o LangLAB \u2013 Laborat\u00f3rio de Inova\u00e7\u00e3o Lingu\u00edstica e Social.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1134\" height=\"1512\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Eliana-Sturza.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-582\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Eliana-Sturza.jpg 1134w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Eliana-Sturza-225x300.jpg 225w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Eliana-Sturza-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eliana Rosa&nbsp; Sturza<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Graduada em Letras e Mestre em Educa\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Doutora em Lingu\u00edstica pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Realizou p\u00f3s-doutorado na Universidad de la Rep\u00fablica (UDELAR), Uruguai. Professora Titular do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, da Universidade Federal de Santa Maria -RS. Atua na gradua\u00e7\u00e3o em Letras, \u00e1rea de L\u00edngua Espanhola e, na P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, atua na \u00e1rea dos Estudos Lingu\u00edsticos, vinculada \u00e0 linha de pesquisa Estudos do Texto e Pr\u00e1ticas Lingu\u00edsticas. Coordenadora do Laborat\u00f3rio Entrel\u00ednguas. Pesquisadora nos seguintes temas: pol\u00edtica lingu\u00edstica, l\u00ednguas de fronteira, paisagens lingu\u00edsticas, sem\u00e2ntica hist\u00f3rica da enuncia\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o em \u00e1reas de fronteira.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-624\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra.jpg 400w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/M_DelaPiedra-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mar\u00eda Teresa (Mayte) de la Piedra<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 antrop\u00f3loga (Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Peru), mestre em Estudos Curriculares e doutora em Estudos Multil\u00edngues, ambos pela Universidade do Texas em Austin. Atualmente, \u00e9 professora titular da Universidade do Texas em El Paso e bolseira Fulbright (2024-25) no Peru. A sua investiga\u00e7\u00e3o explora as pr\u00e1ticas de translinguagem e biliteracia em programas e comunidades bilingues na fronteira entre o M\u00e9xico e os EUA.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00edrculo de conversas 2<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"342\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AnaPaulaLaborinho.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1997\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AnaPaulaLaborinho.png 320w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AnaPaulaLaborinho-281x300.png 281w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ana Paula Laborinho<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Doutorada em Estudos Liter\u00e1rios pela Universidade de Lisboa, onde \u00e9 docente desde 1983. Exerceu fun\u00e7\u00f5es em Macau (1988-2002). Foi Presidente do Instituto Cam\u00f5es (2010-2012) e do Cam\u00f5es, Instituto da Coopera\u00e7\u00e3o e da L\u00edngua (2012-1017). \u00c9 diretora em Portugal da Organiza\u00e7\u00e3o de Estados Ibero-americanos \u2013 OEI (desde 2017) e Diretora Geral de Multilinguismo e Promo\u00e7\u00e3o das L\u00ednguas Portuguesa e Espanhola.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1161\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dion-Nkomo-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2456\" style=\"width:187px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dion-Nkomo-2.jpeg 1161w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dion-Nkomo-2-272x300.jpeg 272w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dion-Nkomo-2-929x1024.jpeg 929w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dion-Nkomo-2-768x847.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1161px) 100vw, 1161px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dion Nkomo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Professor catedr\u00e1tico de Estudos de L\u00ednguas Africanas na School of Languages and Literatures da Rhodes University, onde ocupa uma c\u00e1tedra de investiga\u00e7\u00e3o em L\u00ednguas Africanas, Multilinguismo e Educa\u00e7\u00e3o, sob a \u00e9gide da National Research Foundation. Obteve os graus de MPhil e DLitt em Lexicografia pela Universidade de Stellenbosch, um Diploma de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Ensino Superior pela Rhodes University e forma\u00e7\u00f5es anteriores no Zimbabu\u00e9. Det\u00e9m a classifica\u00e7\u00e3o C1 no sistema de avalia\u00e7\u00e3o da NRF. As suas \u00e1reas de interesse acad\u00e9mico, nas quais publica e orienta estudos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, incluem planeamento e pol\u00edtica lingu\u00edstica, ensino de l\u00ednguas, lexicografia, tradu\u00e7\u00e3o, terminologia, sociolingu\u00edstica e estudos sobre o ensino superior. \u00c9 respons\u00e1vel e colaborador em projetos nacionais e internacionais de capacita\u00e7\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o nas \u00e1reas do multilinguismo e do planeamento e pol\u00edtica lingu\u00edstica. Anteriormente, lecionou na Universidade do Zimbabu\u00e9 e na Universidade da Cidade do Cabo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"577\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foto_zeinab_fronteiras.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2180\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foto_zeinab_fronteiras.png 618w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/foto_zeinab_fronteiras-300x280.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zeinab El Dirani<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zeinab El Dirani \u00e9 doutoranda em sociolingu\u00edstica no laborat\u00f3rio LIDILEM da Universidade Grenoble Alpes. Sua pesquisa aborda as trajet\u00f3rias lingu\u00edsticas e as representa\u00e7\u00f5es de crian\u00e7as deslocadas em contextos migrat\u00f3rios. Ela se interessa particularmente pelos imagin\u00e1rios lingu\u00edsticos, pelas tens\u00f5es entre l\u00ednguas e pelas pr\u00e1ticas pluril\u00edngues. Paralelamente \u00e0s suas atividades de pesquisa, ela ensina franc\u00eas a crian\u00e7as refugiadas. Essa experi\u00eancia alimenta sua reflex\u00e3o sobre as pol\u00edticas lingu\u00edsticas, as pr\u00e1ticas educativas e as din\u00e2micas de integra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thayseguimaraes.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-528\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:200px\" srcset=\"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thayseguimaraes.jpg 640w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thayseguimaraes-300x300.jpg 300w, https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/thayseguimaraes-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Thayse Figueira Guimar\u00e3es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Thayse Figueira Guimar\u00e3es \u00e9 professora da Faculdade de Comunica\u00e7\u00e3o, Artes e Letras (FALE) da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Brasil. Coordena o Grupo de Pesquisa em Linguagem e Transculturalidade (GELT\/UFGD-CNPq), que atua nas \u00e1reas de estudos do letramento, identidades, mobilidade lingu\u00edstica, migra\u00e7\u00e3o, estudos de fronteira e metodologias de pesquisa em contextos lingu\u00edsticos e culturais diversos. Seus projetos de pesquisa atuais incluem <em>Repert\u00f3rios Multil\u00edngues e Multiletramentos no Ensino de Portugu\u00eas no Contexto de Fronteira Brasil\u2013Paraguai<\/em> e <em>Imagens das L\u00ednguas e da Interculturalidade no Projeto Escolas Bil\u00edngues e Interculturais de Fronteira (PEBIF) entre Portugal e Espanha<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livro de resumos descarregue aqui o livro de resumos (atualizado a 31. 10. 2025) Nota: o DOI apenas ficar\u00e1 ativo ap\u00f3s integra\u00e7\u00e3o do documento no Reposit\u00f3rio Institucional da Universidade de Aveiro (RIA) Programa descarregar programa geral (atualizado a 04. 11. .2025) descarregar o programa detalhado (atualizado a 04. 11. 2025) 5 novembro 2025 Programa pr\u00e9-evento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1832","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1832"}],"version-history":[{"count":84,"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2831,"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1832\/revisions\/2831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloquiofronteiras.web.ua.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}